�������� ���� 14 ����������